U.S. Department of State

U.S. and Greece Sign Memorandum of Understanding to Reduce the Incentive for Further Pillage of Greece's Cultural Heritage 

Washington, DC 
July 17, 2011 

Secretary of State Hillary Rodham Clinton and Minister of Foreign Affairs Stavros Lambrinidis signed a Memorandum of Understanding Between the Government of the United States of America and the Government of the Hellenic Republic Concerning the Imposition of Import Restrictions on Categories of Archaeological and Byzantine Ecclesiastical Ethnological Material through the 15th Century A.D. of the Hellenic Republic. 

Signed at the Acropolis Museum with the Parthenon temple as a backdrop, the agreement will strengthen collaboration to reduce looting and trafficking of antiquities, and provide for their return to Greece. It also aims to further the international interchange of such materials for cultural, educational, and scientific purposes. The two countries, both parties to the UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, entered into the agreement following a request submitted to the Department of State by the Government of the Hellenic Republic for assistance under the Convention. Assistant Secretary Ann Stock, acting as the president’s designee, made the necessary determinations to enter into this agreement. The agreement is consistent with the recommendation of the State Department’s Cultural Property Advisory Committee. 

The Department of Homeland Security will publish in the Federal Register a list of the types of archaeological and ecclesiastical ethnological material that will require documentation to be brought into the United States. The restricted material will include objects generally associated with the Upper Paleolithic through Late Byzantine periods. The agreement and Federal Register notice will be published after the Governments have notified each other by diplomatic note that each has completed all the internal requirements for the agreement’s entry into force. 

For more information on cultural property agreements, visit http://exchanges.state.gov/heritage/culprop.html

British... Museum

Λόρδος Βύρωνας, "Childe Harold"

"Τυφλά είναι τα μάτια που δε χύνουν δάκρυα βλέποντας, Ω, Ελλάς αγαπημένη, τα ιερά σου μάρμαρα να αρπάζονται από βλάσφημα Εγγλέζικα χέρια που έχουν ξαναπληγώσει την πονεμένη σου καρδιά και αρπάξει τους θεούς σου, τους θεούς που μισούν το απαίσιο κλίμα της Αγγλίας." 

Αλέξανδρος Παπαϊωάννου - Γ΄ 3

Τα Μάρμαρα του Παρθενώνα πρέπει να επιστραφούν στην Ελλάδα. Το Λονδίνο και το Βρετανικό Μουσείο δεν είναι το μέρος στο οποίο πρέπει να βρίσκονται. Δεν τους ανήκουν. Η Αθήνα και η Ακρόπολη είναι ο τόπος  όπου δημιουργήθηκαν. Ο λόρδος Έλγιν τα πήρε από μόνος του δίχως τη θέληση των Ελλήνων.
Τα Μάρμαρα είναι σημαντικά κομμάτια της ιστορίας μας. Είναι μέρος της εθνικής μας κληρονομιάς.
Τώρα πλέον υπάρχει ο κατάλληλος χώρος για να τα φιλοξενήσει. Δεν είναι άλλος από το Νέο Μουσείο της Ακρόπολης. Άλλωστε και οι ίδιοι οι Άγγλοι δημοσιογράφοι μίλησαν με τα καλύτερα λόγια γι' αυτό.

Μιχάλης Δάρτζαλης - Γ΄ 1

Τα μάρμαρα του Παρθενώνα είναι η ιστορία μας. Δεν πρόκειται για κάποια απλά μάρμαρα. Τα μέρη των μαρμάρων του Παρθενώνα, που βρίσκονται στο Βρετανικό Μουσείο, είναι μέρος του δικού μας πολιτισμού. Είναι κλεμμένη τέχνη. Είναι μέρος της ζωντανής ιστορίας μας. Είναι μέρος της ίδιας μας της πατρίδας.

Τα προηγούμενα χρόνια οι Άγγλοι ισχυρίζονταν πως η Αθηνα  δεν διέθετε τους κατάλληλους χώρους, όπως ένα μουσείο, για να στεγαστούν τα συγκεκριμένα μάρμαρα. Όμως τώρα με το νέο Μουσείο της Ακρόπολης είναι το πλέον κατάλληλο μέρος για τη φιλοξενία των μαρμάρων του Παρθενώνα.

Με την κατασκευή του Νέου Μουσείου, τα επιχειρήματα των Άγγλων ότι τα Μάρμαρα του Παρθενώνα δεν πρέπει να επιστραφούν στην Ελλάδα, γιατί δεν διαθέτει τους κατάλληλα εξοπλισμένους μουσειακούς χώρους για τη διατήρησή τους, καταρρέουν. Αυτά τα γλυπτά ανήκουν στο χώρο όπου δημιουργήθηκαν, και στην χώρα, από την οποία αρπάχτηκαν με πονηρά μέσα. Το Νέο Μουσείο της Ακρόπολης είναι πολύ πιο κατάλληλο για τη φύλαξή και έκθεσή τους από το Βρετανικό Μουσείο, με το οποίο δεν έχουν καμιά συγγένεια.

Την ιστορία μας, την πολιτιστική κληρονομιά μας και την πατρίδα μας οφείλουμε να τα προστατέψουμε και οι Άγγλοι οφείλουν τώρα να μας τα επιστρέψουν.

Δέσποινα Μπερδούση - Γ΄ 3

Τα μάρμαρα του Παρθενώνα, που βρίσκονται σήμερα στο Βρετανικό Μουσείο του Λονδίνου, πρέπει να επιστραφούν στην Ελλάδα για πολλούς λόγους. Αρχικά, να αναφέρουμε ότι ο Λόρδος Έλγιν είχε κλέψει τα μάρμαρα, τα πήρε χωρίς τη θέληση των Ελλήνων. Ο σημαντικότερος λόγος για τον οποίο πρέπει να επιστραφούν τα μάρμαρα αυτά στην Ελλάδα είναι γιατί η Ελλάδα είναι η χώρα στην οποία ανήκουν. Ένα τόσο σημαντικό ιστορικό μνημείο είναι απαραίτητο να βρίσκεται στον τόπο από τον οποίο προήλθε. Επίσης, αυτά τα μάρμαρα δεν είναι μεμονωμένα έργα τέχνης αλλά έχουν αποσπαστεί από τον Παρθενώνα  και αποτελούν κομμάτι του. Πρέπει να επιστραφούν για να ολοκληρωθεί η εικόνα του ναού. Η δικαιολογία που είχαν παλιότερα οι Άγγλοι ότι δεν υπάρχει κάποιος ασφαλής χώρος ή μουσείο για τα μάρμαρα δεν ισχύει πια. Το καινούριο Μουσείο της Ακρόπολης είναι η καταλληλότερη υποδομή για την έκθεση των μαρμάρων αφού ψηφίστηκε ως ένα από τα καλύτερα μουσεία της Ευρώπης. 

Στογιούδη Νίκη - Γ΄4

Κύριος λόγος ο οποίος αφαιρεί το επιχείρημα ότι η Ελλάδα δεν έχει που να στεγάσει τα  κλεμμένα μάρμαρα του Παρθενώνα είναι η έναρξη της λειτουργίας του νέου υπερσύχρονου Μουσείου της Ακρόπολης.

Τα Μάρμαρα θα εκτεθούν κοντά στον Παρθενώνα και σε οπτική επαφή αυτόν έτσι ώστε ο επισκέπτης να σχηματίζει πλήρη εικόνα του συνόλου του Μνημείου.Στοχος μας είναι η συμπλήρωση και η πλήρης απεικόνιση του Παρθενώνα, όπως κτίστηκε.

Ο Λόρδος Έλγιν τα εξήγαγε παράνομα,με αποτέλεσμα το Βρετανικό Μουσείο να μην έχει  καμία νομική απόδειξη της κυριότητας των Γλυπτών του Παρθενώνα.

Αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα του μνημείου-συμβόλου του ελληνικού κλασικού πολιτισμού την στιγμή της ακμής του. Με την επιστροφή των Μαρμάρων θα αποκατασταθεί η ενότητα της διακόσμησης και η αρχιτεκτονική συνοχή του Μνημείου.

Τέλος η Ιστορική και πολιτιστική μας κληρονομιά όπως και κάθε άλλου ,παίζει σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση του χαρακτήρα μας, μας δίνει την εθνική μας ταυτότητα, μας ξεχωρίζει από άλλους λαούς και έτσι σχηματίζει την εθνική μας συνείδηση.

Δημοσκοπήσεις για το ζήτημα των Μαρμάρων

Μελίνα Μερκούρη - Μουσική και Θέατρο

Επιστρέφει μετά από 60 χρόνια ένα θραύσμα της Ακρόπολης στην Ελλάδα

http://www.newsit.gr/default.php?pname=Article&art_id=72947&catid=3

Mελίνα Μερκούρη - Κινηματογράφος

Μελίνα Μερκούρη - βιογραφία

Απίστευτα προκλητικός εμφανίζεται για μια ακόμη φορά ο διευθυντής του Βρετανικού Μουσείου, Νιλ Μαγκρέγκορ

Ο διευθυντής του Βρετανικού Μουσείου, Neil MacGregor, προκαλεί με τις δηλώσεις του για τα Γλυπτά του Παρθενώνα, επισημαίνοντας πως δεν πρόκειται να επιστραφούν στην Ελλάδα, αλλά είναι πρόθυμοι να μας τα δανείσουν.
"Τα συγκεκριμένα αντικείμενα έχουν νόημα μόνο όταν εκτίθενται στο σύνολό τους, ως αφηγητής όλης της ανθρώπινης ιστορίας, συνεπώς είναι απαραίτητο να βρεθεί ο καλύτερος δυνατός τρόπος, ώστε όλος ο κόσμος να τα επισκεφθεί, εφόσον δε μπορούν να ενσωματωθούν στον Παρθενώνα", σημείωσε ο Neil MacGregor.
Επισήμανε μάλιστα πως ενώ το Βρετανικό Μουσείο έχει προτείνει το δανεισμό με σειρά προτεραιότητας στην Ελλάδα, η ελληνική κυβέρνηση αρνείται να τα δανειστεί.
Ο Neil MacGregor προχώρησε σε αυτές τις δηλώσεις σε συνέντευξη που παραχώρησε στο ένθετο Spectrum της εφημερίδας "The Syndey Morning Herald", με αφορμή τη διάλεξη που πρόκειται να δώσει στο Art Gallery στο Σίδνεϊ, στο πλαίσιο της παρουσίασης του νέου του βιβλίου.

Bernard Tschumi, Ο αρχιτέκτονας του νέου Μουσείου της Ακρόπολης

Ο Παρθενώνας είναι ένα από τα πλέον τέλεια κτίρια, το οποίο έχει ασκήσει επιρροή επί αιώνες σε γενεές δυτικών αρχιτεκτόνων. Αυτό που προσπαθήσαμε να κάνουμε, ήταν να είμαστε όσο το δυνατόν απλοί, καθαροί και ακριβείς στη δημιουργία οπτικής σχέσης μεταξύ του Παρθενώνα, του Μουσείου και του ευρύτερου αρχαιολογικού χώρου. Είμαι πεπεισμένος ότι αργά ή γρήγορα, τα μάρμαρα από το Βρετανικό Μουσείο θα επιστρέψουν στην Αθήνα.

Αντώνης Σαμαράς, Τέως Υπουργός Πολιτισμού

Το νέο μουσείο αποτελεί καταλύτη για την επιστροφή των Μαρμάρων του Παρθενώνα. Είναι ένα σύμβολο της σύγχρονης Ελλάδας που τιμά το παρελθόν με έργα εφάμιλλα με εκείνα των προγόνων μας.

Ευάγγελος Βενιζέλος, Τέως Υπουργός Πολιτισμού

Το ζήτημα της επιστροφής των Μαρμάρων του Παρθενώνα ήταν πάντοτε ανοικτό για την Ελλάδα και για την Παγκόσμια διανόηση, στην οποία περιλαμβάνονται πολλές σημαντικές προσωπικότητες της βρετανικής ιστορίας (Λόρδος Μπάυρον, Σέλλεϋ, Τόμας Χάρντι, κ.τ.λ.). Από το 1982, όταν Υπουργός Πολιτισμού ήταν η αξέχαστη Μελίνα Μερκούρη, μέχρι σήμερα τίθεται επισήμως στα αρμόδια όργανα της UNESCO, ενώ ύστερα από σχετική απόφαση του Ελληνικού Υπουργικού Συμβουλίου αυτό τέθηκε προς την Βρετανική Κυβέρνηση ήδη από τον Οκτώβριο του 1983. Η ελληνική θέση διατυπώθηκε και πάλι στη νέα Βρετανική Κυβέρνηση στις 30 Ιουνίου 1997.

Υπό τον τίτλο "Επιστροφή των Μαρμάρων του Παρθενώνα" η Ελλάδα εννοεί την επιστροφή του γλυπτού διακόσμου και άλλων στοιχείων του Μνημείου του Παρθενώνα (όπως σπόνδυλοι κιόνων, κιονόκρανο κ.τ.λ.), που αφαίρεσε και μετέφερε στο Λονδίνο ο Λόρδος Ελγιν. Η Ελλάδα δεν θέτει κανένα γενικό ζήτημα συνολικής επιστροφής των πολιτιστικών αγαθών, που βρίσκονται εκτός του τόπου προέλευσής τους.
Τα Μάρμαρα του Παρθενώνα δεν είναι αυτοτελή έργα. Είναι αναπόσπαστα εκ γενετής στοιχεία του Μνημείου του Παρθενώνα, του μείζονος και συμβολικού μνημείου του δυτικού πολιτισμού. Ορισμένα δε από τα στοιχεία αυτά είναι αναγκαία όχι μόνο για την αισθητική, αλλά και για την στατική επάρκεια του Μνημείου, όπως δείχνουν οι εργασίες αναστήλωσης.
Το αίτημα για την επιστροφή των Μαρμάρων του Παρθενώνα δεν τίθεται ουσιαστικά από την Ελληνική Κυβέρνηση στο όνομα του Ελληνικού Εθνους ή της Ελληνικής Ιστορίας. Τίθεται στο όνομα της Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς και με τη φωνή του ίδιου του ακρωτηριασμένου μνημείου που αξιώνει την επιστροφή των Μαρμάρων του."

Η δέκατη τρίτη θεά και τα κλεμμένα γλυπτά, Γιώργος Κατσέλης

Η Μελίνα ζει σε μια διαφορετική πόλη στην άκρη του κόσμου, την Ακρόπολη. Συντροφιά της έχει μια σειρά από γλυπτά που είχε φιλοτεχνήσει με περισσή μαστοριά ο παππούς της, ο μεγάλος γλύπτης Φειδίας. Αρχαίοι θεοί και θεές, Γίγαντες, Κένταυροι, Τιτάνες και Αμαζόνες είναι οι αχώριστοι φίλοι της Μελίνας. Σκοπός της ζωής της είναι να φυλάει τα γλυπτά παντοτινά από κάθε πονηρό χέρι. Το κακό όμως που παραφυλάει πολύ κοντά της γρήγορα θα τη βάλει σε μεγάλες περιπέτειες. Θα καταφέρει άραγε να σώσει τα γλυπτά και να πραγματοποιήσει το κρυφό της όνειρο, δηλαδή να γίνει «η δέκατη τρίτη θεά»;

Η Ακρόπολη της καρδιάς μας (Τουρτούρα, Θεοδοσιάδου, Χατζηγεωργίου, Γεωργάκη)

H κλοπή των μαρμάρων του Παρθενώνα

http://www.myspace.com/video/vid/63991459

Παρθενώνας (Δάρτζαλης - Λυμπέρης)

Παρθενώνας (Μαρωνίδης - Παπαϊωάννου)

Παρθενώνας (Θεοδοσιάδου - Τουρτούρα - Χατζηγεωργίου)

Παρθενώνας (Βαγιάτα - Στογιούδη)

Παρθενώνας (Καριεντίδου - Νικολάου)

Παρθενώνας (Γεωργάκη - Παπαλεξίου)

Παρθενώνας (Μπερδούση - Ξυδοπούλου)